Michael Peschke : "International encyclopedia of pseudonyms"
( Berlin, K.G. Saur, 16 volumes, 2006-2008 )
Un monument ! Le texte d'introduction est en 5 langues : anglais, allemand, français, italien et espagnol. Tout le reste est une compilation de listes de pseudonymes.
Quand cela est possible, sont données les indications :
- nom, prénom
- dates et lieux de naissance et de décès
- profession
- nationalité
- liste des pseudonymes
- sources de l'information
16 volumes sont prévus jusqu'en 2008 : les 9 premiers sont dans le sens nom réel vers pseudo, les 7 suivants dans le sens inverse. A moins d'être un spécialiste, le prix les réserve aux bibliothèques ( municipales, départementales, nationales ou universitaires ).
La liste des sources compilées est impressionnante ! Elle est consultable ( en pdf ) à l'adresse :
http://www.saur.de/_download/quellenlisten/0000011448.pdf
ainsi qu'un exemple de pages :
http://www.saur.de/_download/musterseiten/0000011448.pdf
Il ne vous reste plus qu'à décider votre bibliothèque locale à l'acquérir...
2 volumes parus à l'heure actuelle ( juin 2006 ).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire